Catherine's Open House

前陣子，與朋友聚餐時，小蘋果問到這個問題。
「every day與everyday有差別嗎？怎麼分？」
這其實也是很多學生的共同問題。
我想利用一點點時間，整理一下。


先比較一下：
every day : (1)整體可視為一個名詞。every是形容詞，修飾名詞day 。中文解釋為「每天」。(2)當時間副詞用，中文解釋為「每天」。
everyday : 形容詞，只用於名詞前。中文解釋為「每天的、日常的、普通的」。


從例句來看：
1. Every day was a rainy day when I stayed there. (當我待在那裏時，每天都是雨天。)( every day當名詞 )
2. Peter washes the dishes for his family every day . (Peter每天為他家人洗碗。)( every day當副詞 )
3. Accidents are  everyday occurrences. (事故每天都在發生。)( everyday當形容詞 )        


如果分得清楚，不妨小試身手：
1. Mr. Jackson's              job is to deliver the letters. (a)every day (b)everyday   
2.  He takes the medicine             . (a)every day (b)everyday
3. It was snowy               last week. (a)every day (b)everyday
4.                is a whole new one. Just look at the bright side. (a)every day (b)everyday
5. To live in the US, he needs to learn              English. (a)every day (b)everyday         


上面習題的答案是：1.b, 2.a, 3.a, 4.a, 5.b  
希望這樣解說夠清楚喔。
every和day兩個字有沒有分開，要看清楚才好哩！用法大不同！