Catherine's Open House

海豹？海狗？海獅？海象？相信大家跟我一樣，常常搞不清楚！
這幾種動物，在英文繪本中也常出現，可愛的模樣很吸引孩子們。
我在網路上找了一下資料和圖片，一起來認識這幾種動物的異同之處，順便學習英文說法喔。   
(照片來自 Google 圖片)  
seal 海豹
1. 在陸地會爬，但後腳不能走
2. 沒有凸起的耳朵  

以下內容轉貼自「商業周刊」專欄「戒掉爛英文」 (按一下可連結喔。) 很多人覺得自己講起英文平淡無味。問題不在於你英文好不好，而是講英文時，你只注意有沒有講出「事實」；反而沒有考慮有沒有「說服力」。
 
 

怎麼有說服力？有特色就有說服力。怎麼有特色？讓人記得住，就有特色。

來看一個例子：「No business too small, no problem too big.」這是IBM的slogan。IBM用簡單兩組對比字「business／problem」以及「small／big」秀出它的服務態度。

另外一個，大家都很熟悉的「全家就是你家」，簡單地用「你家／我家」，點出這便利商的自我定位。

巧妙地應用「comparison（比較）」以及「contrast（對比）」，可以讓語言更具感染力。所謂的「比較」，就是指出共同性；而「對比」，則是點出差異性。要掌握英文中的comparison and contrast，可以從下面常用的句型與副詞著手：

 
(以下轉錄自部落格：葉子的離開是風的追求還是樹的不挽留)

Best wishes. 祝福你（心想事成等等）
Good luck. 祝你幸運
God bless you. 神保佑你

最近因為在準備我的7/30寫作師訓，整理了punctuation （表點符號）的用法、教法，於是想和大家分享，電腦鍵盤上的符號說法。

  
, comma

' apostrophe

 
♥ May this year be your best ever.
♥ I hope all your birthday dreams and wishes come true.
♥ Not just a year older, but a year better.
♥ Here's to another year of experience.
♥ A simple celebration, a gathering of friends; here is wishing you great happiness, a joy that never ends.
♥ A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun. Enjoy the trip.

BTW (by the way)順帶一提

AKA (also known as)別名，又稱為...
ASAP (as soon as possible)盡快

FYI (for your information)僅供參考

（照片來源點這裡）我也趕上流行，感冒啦。感冒真的很不舒服，活力也減低了。來學一下感冒生病的英文說法吧。以下轉錄自「傑娜求職英文翻譯工作室」。 

He feels headache, nausea and vomiting. ( 他覺得頭痛、噁心、想吐。) 

He is under the weather. ( 他不大舒服。) 

He feels light-headed. ( 他覺得頭暈。) 

She has been shut-in for a few days. ( 她生病在家好幾天了。) 

Her head is pounding. ( 她頭痛。) 

His symptoms include loss of appetite, weight loss,excessive fatigue, fever  and chills. (他的症狀包括沒食慾、體重減輕、乏力、發燒、發冷。) 

在BabyHome看到這些連結，好喜歡啊。
這些是「文媽」的分享喔。謝謝文媽！
請下載、列印出來，就可以讓小朋友著色、練字囉！  

http://www.geocities.com/bbdc_1995/coloring/pages.html  
http://www.learningplanet.com/parents/alphabet/  
http://www.classbrain.com/cb_pk/cb_pkptclabc.htm  
http:// www.parenthoodkids.com/color.html  

這麼漂亮的poster，可以免費download喔！
這個網站，有很多學習美語的資源，我也要常常去尋寶。 
網址：www.adrianbruce.com

Free Phonics Posters - Word Lists - Spelling Lists - Word Wall Posters - Special Education Resources - Whatever you'd like to call them :) 

(照片：2009.11.15 Teacher Cindy @ ETA)

個性外表一樣怡人的Cindy老師，最喜歡的就是apple！
ETA那天，她看起來也像一顆甜美的蘋果。
就像蘋果的營養美味一樣，這場研習也帶給與會者許多收穫，好像吃了一顆香甜多汁的蘋果，一樣的滿足。