Catherine's Open House

中秋節的繪本，說多不多，真的要講給孩子們聽也是講不完！

今年從書櫃裡找出這些，還是沒能全部講完。自己閱讀也很開心。

有一堂幼美課，時間比較充裕，可以完全focus 在Moon Festival 這個主題。

於是講了這些繪本，也做了勞作喔。

DANS LE CIEL, IL Y A... 這是一本法文繪本，嚴格且正確地說起來，是無字書，非常好發揮。購於信鴿書店。我很喜歡這個風格獨具的法文書店。

中秋節的繪本，現在才分享好像遲到太久......

這本書是Grace Lin 的作品，我想身為繪本迷的大家，對她一定不陌生！

我與Thanking the Moon 的相遇是在台北美國學校的Spring Fair，有一個Grace Lin 的專區，而我買到的這一本繪本，也有作者親筆簽名呢。

Grace Lin 那中國風的繪本風格，在大開本的跨頁圖片中顯得大器，又在細微處表達許多內斂，藏著許多文化底蘊。

剛剛上傳了 Moon Rabbit 影片，覺得上傳的工具很方便！有APP的話，貼上影片網址就行了。再接再厲！繼續來個影片！

上面是由 Catherine 所朗讀的 Moonshine, Moonshine 讀本。 去年於台北書林書店購買。 

Happy Moon Festival!

中秋節的早晨，分享一本有關月亮的繪本，祝福大家中秋佳節愉快！

Moon Rabbit，購於台北書林書店。

影片中，我只唸了其中幾頁。

算是一部小品，讀來溫馨、輕盈，主題是友誼。

中秋節，感覺還是要唱一下 Aikendrum ，才像過節呢！
Aikendrum 這首歌呀，說起來整個無俚頭，不過唱久了也朗朗上口，還擺脫不了這旋律。


去年的教學記錄：
 2011.09.07 [歌謠] Aikendrum  

在兒美班，因為小朋友年紀比幼美班大一些，也能自行操作剪、貼、畫等動作，所以我們的作品就更精采一些些。
2012 年 Moon Festival，聽完月亮相關繪本故事，我們來做一幅有滿月、有BBQ 的畫吧！


「黑心卡」用油性粉蠟筆，上色的效果很不錯，色澤很漂亮。
我幫小朋友準備的是黃色、銀色、白色的油性粉蠟筆。

2012 中秋節前，我們也要來應景一下，聽有關 moon 的故事喔！
這一天，有兩個班，年齡都是3-5歲，所以內容大同小異。
我不知道爸爸媽媽是否有跟這麼小的孩子說過中秋節由來，不過，從繪本中認識月亮，也很棒啊。   


我們的繪本、教具和勞作，請看這張照片。 

響應ET好朋友的部落格活動 - Joanne 手繪中秋圖卡大團圓，我也要來記錄一下，我是這樣做 Moon Festival 教學活動的喔！
感謝 Joanne Hwang 老師，去年就已運用她的手繪中秋節圖卡來教學。我的小朋友跟我都很喜歡！


Activity 1: Spin and Read Aloud
將圖卡印出，將免機器護貝套切一半，放入每張圖卡。

中秋節已經過了。這個連假我也好好休息了，放慢腳步，回到台中跟家人一起過節。往年很少教Moon Festival的節慶主題，今年帶進課程中，算是有不錯的效果。至少孩子們喜歡，我們也學了幾個關於中秋節的英文單字、唱了歌謠！就把手邊的照片簡單整理、記錄一下吧！謝謝好朋友Teacher Joanne分享的中秋節圖檔，這些可愛的圖片，皆出自她的慧心巧手。Joanne真的很棒！更難得的是她的大方分享。感謝妳，屏東的Joanne! 我將圖卡列印出來，我印成A4一半大小，再放入切成一半的「免機器護貝套」，方便用來做遊戲。  遊戲方式請見下圖。簡單來說，就是從START下方格子開始，按照箭頭方向走，走到FINISH就贏得比賽。前進方式要跟老師猜拳，贏了走三步，平手走兩步，輸了走一步，並且要使用那一格的單字來造出一個完整句子。Ex: Look at the beautiful full moon! Ex: We sat under the tree to watch the fireworks in the sky. 有些班級學習唱Aikendrum這首應景的歌(點這裡看介紹)。 中秋假期前，禮拜六的班，做出來的Aikendrum非常有創意，我很喜歡他們變化多端的髮型、搞怪表情，看了心情大好。 當然，幼美班還是喜歡聽聽繪本故事。晚安書GOODNIGHT MOON，是一本歷久不衰的繪本。要講得精采不太容易，但是唸起來很好聽，隨著頁數增加，色調漸漸轉暗，最後很安靜地結束。聽完這本書再來一首Teddy Bear也很不錯。這首歌的最後一段：Teddy Bear, Teddy Bear, go up the stairs.  Teddy Bear, Teddy Bear, say your prayers. Teddy Bear, Teddy Bear, switch off the light. Teddy Bear, Teddy Bear, say "good night."  是不是剛剛好呼應這本繪本呢？ 小男生很多的班，適合這一本Rocket Countdown! 每次我帶小男生念韻文：Zoom, zoom, zoom! We're going to the moon!他們都有很想飛上天的衝動！那麼，這一本Nick Sharratt的大作，勢必受到小男孩熱烈歡迎。就想像我們要登陸月球，去看看嫦娥藏身之處吧！Zoom! 簡單記錄完畢。最近買了好多繪本。明天應該會再收到30本！要來寫專文介紹了。怎麼，還沒到ETA耶......。

中秋節將至，來一首適合大孩子的月亮歌曲吧！
高年級的孩子，已經不喜歡唱唱跳跳，但是對於流行音樂接受度卻很高！
我有點驚訝地發現，我的英檢班孩子，會去研究Lady Gaga的歌詞，甚至有人在聽rock and roll! 我想這首歌，還蠻適合喜歡流行音樂的大孩子喔！ 
 

（照片：2011.9.7我的幼美班小朋友Betty, Hina, Kelly的作品）

怎麼會想到這首歌哩？因為Moon Festival （中秋節）就要到啦。
中國人自古傳說，嫦娥住在月亮上。
英文歌謠也有一個人住在月亮上(in the moon)，那就是Aikendrum!   

中秋節的早晨，想起一首關於moon的韻文。

I see the moon,
And the moon sees me.
God bless the moon,
And God bless me.