(照片:2011.9.7我的幼美班小朋友Betty, Hina, Kelly的作品)

怎麼會想到這首歌哩?因為Moon Festival (中秋節)就要到啦。
中國人自古傳說,嫦娥住在月亮上。
英文歌謠也有一個人住在月亮上(in the moon),那就是Aikendrum!   



Lyrics:

There was a man lived in the moon, in the moon, in the moon.

There was a man lived in the moon and his name was Aikendrum.

 

He played upon a ladle, a ladle, a ladle, a nd he played upon a ladle,  and his name was Aikendrum.  
  

And his hair was made of spaghetti spaghetti spaghetti. His hair was made of spaghetti and his name was Aikendrum. 

 

And his eyes were made of meatballs meatballs meatballs. His

eyes were made of meatballs and his name was Aikendrum.

 

And he played upon a ladle, a ladle, a ladle. He played upon a ladle and his name was Aikendrum.

 

And his nose was made of cheese cheese cheese. His nose was made of cheese and his name was Aikendrum.

 

And his mouth was made of pizza pizza pizza. His mouth was made of pizza and his name was Aikendrum.

 

And he played upon a ladle, a ladle, a ladle. He played upon a ladle and his name was Aikendrum.

 

There was a man lived in the moon, in the moon, in the moon. There was a man lived in the moon and his name was Aikendrum.    

 

音調輕快、一直重複,很容易跟著哼唱。
下面這個影片是在YouTube上面找到的,那音樂的版本應該就是Raffi的版本,選自Singable songs for the Very Young 。
另外在Kimbo的Five Little Monkeys專輯CD也有這首歌,編曲略有不同,一樣好聽。      
 
   
今天我有教小朋友律動,但是繞舌的歌詞讓我自己也一直忘詞,哈哈!好玩就好。





歌曲中提到了Aikendrum的頭髮是用spaghetti做的、眼睛是meatball、鼻子是cheese 、嘴巴則是pizza!
哇!這光想像就很好笑!
所以我們今天也真的做囉!
Teacher Catherine幫大家準備的材料:另外給小朋友一張圖畫紙,他們就可以開始勞作時間啦!spaghetti我今天準備兩種,這個需要用白膠,才黏得牢喔!先把白膠塗在Aikendrum的頭上,再把義大利麵條一根一根放上去即可。 小朋友還很小,剛剛開始學寫字母。雖然寫得不是很美,但我覺得超可愛!每個人的Aikendrum也各具特色,好可愛呀。這是一邊唱、一邊做完的勞作喔! 喜歡這篇中秋節的相關歌謠、或是喜歡小朋友的Aikendrum ,歡迎給個「讚」「推」Wishing you a jolly Moon Festival! 
 

 



 

 



  
 

 

 



 
 

 

 

創作者介紹

Catherine's Open House

Catherine 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Ariel Lan
  • 今年我沒教,不過去年我有教,小朋友很喜歡,過了中秋好久了還一直唱呢!!
  • Dear Ariel, 我剛剛連過去看了!真的是去年的文章了。部落格來振作一下啊!

    Catherine 於 2011/09/07 23:57 回覆

  • onestar104
  • 好有趣的勞作n___n

    很棒的活動

    一定要推推的啊!
  • ^____^ 好高興喔。我自己也好愛看他們的作品。

    Catherine 於 2011/09/08 00:05 回覆

  • lovepeanut99
  • 推3!!!!!!!!
    活動很有趣~
    不過小朋友也長的太可愛了吧!!
  • 謝謝!我的學生都超級可愛。^^

    Catherine 於 2011/09/09 12:45 回覆

  • STAR1988417
  • 超可愛的耶~~

    明年也來做做看!!今年來不及了 ~~ > <

    一定要推一下的!!!
  • 謝謝 Star! 中秋節快樂!

    Catherine 於 2011/09/09 12:45 回覆

  • Cherry
  • 好可愛的歌曲 拿來教食物好像也很不錯 改天來試試
    中秋節快樂~
  • 對呀,可以在教食物主題時運用。
    祝福 Cherry 有個愉快的中秋佳節!雖然身在不同國度,我們是看著同一個月亮喔!(妳是俄國的那位 Cherry 吧?)

    Catherine 於 2011/09/09 14:02 回覆

  • Daphne
  • 哇....中秋節已經過了,來不及教了...
    明年中秋節一定要來教這首歌!!!
  • Hi, Daphne, that's a good idea!

    Catherine 於 2011/09/14 23:48 回覆

  • Ellen
  • 很棒!
  • 謝謝!

    Catherine 於 2012/09/26 00:02 回覆

找更多相關文章與討論