Catherine's Open House

今天的聖誕歌曲，來聽一首老歌，一首輕快、愉快的聖誕歌。


今天在幼美班講聖誕節繪本故事，大家都沉浸在聖誕節氣氛裡。
我能感覺到，大人、小孩都喜歡這個節慶。
明天要教兒美班做 craft ，我自己都很期待！

這真是一個老遊戲、老教具了！
每年，到了聖誕節前，總是要拿出來，在課堂上玩一玩。
當時是在國外網站上列印下來的，如今已找不到那個網頁，很抱歉無法再分享來源。


一共有兩張雪人拼圖，一張如上圖，一張如下。

好幾年前買的繪本。當時看到這本繪本時，就想到有一首歌，歌名和書名一樣！
很可愛的一本繪本。主角是繪本界頗有名氣的Toot and Puddle兩隻小豬，這是關於他們倆的聖誕節故事。


Puddle忙碌地準備著聖誕節的一切，一邊等待著Toot的到來。
Toot在寄來的明信片上寫著：I'll be home for Christmas.

今天的聖誕歌曲分享，是一首很好聽的傳統歌謠--- Away in a Manger。
歌詞就不再po了，影片中已經有了。
很祥和的一首歌，這樣的氣氛，就是聖誕節的真意。


今天去參加Febie的「英語故事魔法師訓班」，輕鬆愉快地度過整個下午。

冷冷的星期六，聖誕節還在接近中......
今天來聽一首，非常古典，非常傳統，非常詩歌的聖誕歌曲--- Silent Night。


大家都耳熟能詳這首「平安夜」，有幾種不同的傳說，一般相信是在1818年，奧地利的神父Josef Mohr作詞，Franz Xaver Gruber作曲。
後來流傳到德國，又於1839年傳入美國，得到許多人的喜愛。

今天的聖誕歌曲分享，是來自 Songs for Teaching 網站。
現在還可以免費下載，我也不清楚會到哪時截止，有興趣的老師請快去下載喔！
下載網址按這裡！


 

Who Will Guide My Sleigh Tonight?很好玩的一本聖誕節繪本喔！
喜歡收集聖誕節繪本的老師們，一定要有這一本。
Scholastic的平裝版，也是平價繪本，200元有找，算是很划算的選擇。


聖誕節快到了，Santa準備要去送禮物，他需要一些幫手，誰比較適合呢？
老虎力大無比，好像適合喔，可是他們太兇猛了啦！

 

其實我每天都有在想，今天要分享哪一首聖誕歌曲？
還好聖誕歌曲真的很多！我選的大多是適合教學使用的，還有自己喜歡的。


今天要介紹 Joy to the World 這首世界名曲。
上面影片是 Mariah Carrey 版本。

因為聖誕節的接近，最近到商店裡常聽到播放聖誕歌曲，愈來愈有過節氣氛囉！
好多年前，曾經教中高級數的小朋友們這首聖誕歌，今天重新回味一下。  
非常好聽、耐聽的一首歌喔，希望你也喜歡！

Lyrics: 

今天就快過完了，趕快來分享今天的聖誕歌！
換個口味，來首慢慢慢的老歌吧。Frank Sinatra的這一首Have Yourself a Merry Little Christmas，當然也有很多後來翻唱的版本，各有特色。原本我覺得他的版本，真的好慢，不是挺喜歡。不過，好幾年過去，也許是年歲增長，也許是心境不同，今年，我覺得這是最棒的版本。坐捷運時聽，閉上眼睛，真的是很舒服很舒服，感覺溫馨聖誕節就來到了身邊。 

 

今天的聖誕歌曲分享：Must Be Santa，是一首可愛、唱不停的歌曲。
我只聽過 Raffi 版本。好久以前買的 Wee Sing for Christmas 也有收錄，但怪異的是，CD 裡面竟然沒有，而歌詞本有。


Lyrics:  

今天12/4，聖誕歌第四首，來首老歌！
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!   這首歌，在 YouTube 上面很容易可以找到經典的 Frank Sinatra 的版本，而我最喜歡的是 Dean Martin 的版本。總覺得配樂剛剛好。既有寒冬的氣氛，又有一種溫暖。


在教學上的運用，我曾經教過兒美班這首歌，孩子們很喜歡。
他們唱起來，有點稚氣，又帶點成熟，好有趣。

12/25 聖誕節前，每一天都來一首 Christmas song 吧！
希望我自己能有一點時間，每天跟大家分享一首喜歡的 Christmas song 啦。


說到適合教學使用的歌謠，我的 Top 1 一定是 Mary's Boy Child！
因為：1.好聽。2.歌詞就是講述聖誕節由來與典故，深具文化內涵。3.適合做簡單編舞。

 

聖誕歌曲有很多很多好聽的！
傳統歌謠就不用說了，每一年一定要教幾首的。
流行歌曲也有很適合做教學的，尤其適合大孩子跟中高級數的孩子們。


It's Beginning to Look a Lot Like Christmas ，好聽，耐聽，而且就剛剛好適合現在--- 12月初，聖誕月剛開始！

進入12月的第一天，想要分享一首聖誕歌。我們正式進入聖誕月囉！ 
相信大家都有好多教學活動、表演、繪本故事時間，要在這個月做呈現，一定會是豐富、忙碌的一個月。


When a Child Born ，在這裡分享的是Connie Talbot的版本。
對我自己來說，就以這首歌來拉開Christmas教學活動的序幕吧。

聖誕節過了，這些作品還在我們的佈告欄上，吸引很多小朋友、家長的目光喔。
節慶教學的目的，就是要孩子們體驗不同的文化，並且把平常所學的英文，帶入生活應用中。
如此一來，學英文不單單是為了升學考試，也是在過日子、過節慶。


經過老師的引導，孩子們可以寫出很有創意的文章。

我們在上週舉行的故事活動，是聽Teacher Catherine說美語故事，再加上做薑餅人。
大家都好開心啊！


這次我使用的The Gingerbread Man的繪本版本是Child's Play的翻翻書。大力推薦給講故事的老師！這個版本講故事很好發揮。其實有一系列的經典童話，Child's Play都有出版翻翻書。這一系列的翻翻書效果做得很好，有戲劇張力，清楚明白交代劇情，讀者常常會"Wow!"個幾聲。 唯一要注意的是，裡面有些用字太深，老師請自行斟酌，改成淺顯的單字，才適合小朋友。當然，若是講給大孩子聽，或是獨立閱讀，就另當別論。我當天講故事，很enjoy在小朋友們的專注神情裡。裡面有好幾位都是剛接觸英文，但是都能融入故事中，閃亮亮的眼睛超級可愛。故事的延伸活動是做薑餅人彩繪。我當然也很想再跟孩子們一起揉麵團、烤薑餅人。但是考量到這次參與的孩子，有許多較年幼，我也會很擔心流程中的操作。所以我們這次只有用現成的薑餅人做彩繪啦。如果要參考我們以前烤薑餅人的配方與做法，請連結歷史文章: 薑餅人試做2008聖誕節做薑餅人2008薑餅人加演場我的薑餅人作品
 

(圖片來源：Wikipedia )

最近一直忙著Christmas大大小小的事，因為我們舉辦了兩場Story Time，還有最盛大的，就是明天要登場的Christmas Party。
感謝，因為有許多人的幫忙與支持，目前都很順利。
希望明天我們有一個成功的、精采的搖滾聖誕夜！

上個禮拜，我在Story Time裡面講了三本繪本。
其中一本，很受到小聽眾們喜歡的，就是它--- Santa's Busy Day  
這是一本翻翻書。
大開本，配色豐富，很適合講故事。