Chinese New Year就快到了,放假前,禮拜六上課的兩個班級,我教他們用英文寫春聯。
這是我的第一次,教寫英文春聯。
這種跨文化的活動,小朋友們覺得很奇妙又好玩。


但因為要用到毛筆,還是以高年級學生比較適合。  
我們用了Spring, Luck, Wealth等字,相對於中文的「春」、「福」、「財」。
並且也告訴孩子們Red is a lucky color for the Chinese.所以用紅色也是春節的代表色。  
 
 
小朋友的創意作品,我個人蠻喜歡的。 我也喜歡欣賞他們專注的表情。當然,不能免俗地,我也來寫一張。"Spring",春天來了,一切更好更美的事情,都在我們周圍發生。祝福經常光臨Catherine's Open House的您,迎春納福、鴻兔大展!



 










 









 


  

創作者介紹

Catherine's Open House

Catherine 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • japancheetah
  • 我也一直好喜歡這個用英文寫春聯的活動喔:)
    可惜還沒給學生做過...
    祝你兔年Happy唷!
  • Thanks! Wish you a good year of success and happiness!
    Happy Rabbit Year!

    Catherine 於 2011/02/09 22:09 回覆

  • terribl2002
  • 好棒!
  • 謝謝喔!開工快樂!

    Catherine 於 2011/02/09 22:10 回覆

  • lief
  • 這些孩子的創意好棒喔
    Happy Chinese New Year!
  • 我也很愛看他們的作品。

    Catherine 於 2011/02/09 22:10 回覆

  • Corrina2009
  • 好棒的活動
    謝謝分享
    ^____^

    Happy Lunar New Year.
  • 不客氣。要常來交流喔。
    新年一起加油!

    Catherine 於 2011/02/09 22:11 回覆

  • urbestkh
  • 孩子有這麼多的巧思,
    明年老師有考慮請小朋友在寫春聯,然後拿去義賣嗎?
  • 謝謝您的好點子,明年我來努力看看。

    Catherine 於 2011/02/09 22:11 回覆

找更多相關文章與討論