Catherine's Open House

這一篇Sing-a-ling ，特別獻給我的好朋友---台中的Rosa 老師。
經營這個美語教學部落格將屆滿一年，這一年當中，Rosa是常來參觀的老師之一，也給我很多鼓勵、支持。
我要感謝Rosa，讓我感覺到分享的喜悅，也讓我知道，在教學的路上並不孤單。
收到Rosa從日本旅行途中寄來的postcard ，有說不出的驚喜，雖素未謀面，卻像多年好友。


當然還有許多美語老師朋友，經常一起交流、上師訓、部落格連來連去交流教學法，我都很感動，也喜歡每一位熱情的美語老師。我也常常從大家的部落格得到很好的教學點子，也喜歡留言交流。其實我覺得這也是一種網路禮儀。我相信所有用心經營的blogger ，都會很開心得到回饋。 Rosa老師每次來看文章，幾乎都會留言，有時是鼓勵，有時是交換心得。我想即使是我們這些老師，也像小孩一樣，有努力，有得到肯定，總是很值得喜悅的。Rosa的blog裡（點一下可連結），經常更新許多教學新知、師訓訊息，她有很多的活動、遊戲、教具、繪本，都是我愛的。之前Rosa很熱情地幫忙Murphy的師訓揪團，在台中有好多老師一起參與師訓。也是因為她的熱情鼓舞了我，於是我也來發起台北師訓揪團。這還是我第一次揪團哩！好的講師，讓我們受惠很多，我們是應該大力支持的。 











            

回到歌曲本身，前陣子在學生的學校課本裡(好像是小康軒)初次看到這首歌詞，心想：教了超過十年，很少遇到不會唱的英文兒歌哩！   
回來找了好多歌本，只有在Wee Sing in the Car有找到。
看來是一首比較少見的兒歌。
但是我覺得很好聽！
歌詞意境是要送給親愛的朋友，一份美好珍貴的心意，要為他唱一首歌。
很好！這種純粹的心情，對朋友的友善付出，很適合我們傳遞給小朋友。
也很適合我～送給Teacher Rosa 。    


Lyrics: 
Oh, my dear friend 
I sing-a-ling-a-ling
With all my heart to you
I hope there'll be something-a-ling-a ling
That I can do for you
In autumn, winter, spring- a-ling-a-ling
And all the whole year through
I ring-a-ling-a-ling 
And ting-a-ling-a-ling
And sing-a-ling-a-ling for you         
          

看完上面我的幼美班的影片了嗎？當時剛開始學這首歌，還唱得不大順。但是他們記動作很快。
間奏我請他們做jellyfish dance，場面變得有點混亂  
接下來的影片是老師示範版，就是Catherine我跳的啦。
Rosa ，這支舞特別為妳錄的喔！謝謝妳。